Mallarmé -- Brise Marine

Mallarmé -- Brise Marine (Poésies, 1887) read aloud in French.

MP3 format -- click on the attachment below.

Brise Marine

La chair est triste, hélas ! et j'ai lu tous les livres.
Fuir ! là-bas fuir ! Je sens que des oiseaux sont ivres
D'être parmi l'écume inconnue et les cieux !
Rien, ni les vieux jardins reflétés par les yeux
Ne retiendra ce cœur qui dans la mer se trempe 5
Ô nuits ! ni la clarté déserte de ma lampe
Sur le vide papier que la blancheur défend
Et ni la jeune femme allaitant son enfant.
Je partirai ! Steamer balançant ta mâture,
Lève l'ancre pour une exotique nature ! 10

Un Ennui, désolé par les cruels espoirs,
Croit encore à l'adieu suprême des mouchoirs !
Et, peut-être, les mâts, invitant les orages,
Sont-ils de ceux qu'un vent penche sur les naufrages
Perdus, sans mâts, sans mâts, ni fertiles îlots... 15
Mais, ô mon cœur, entends le chant des matelots !

Maximes -- La Rochefoucauld

Selections from the Maximes of La Rochefoucauld read aloud in French.

MP3 format -- click on the attachment below.

Contents:

• 2: L'amour-propre est le plus grand de tous les flatteurs.
• 19: Nous avons tous assez de force pour supporter les maux d'autrui.
• 25: Il faut de plus grandes vertus pour soutenir la bonne fortune que
  la mauvaise.
• 26: Le soleil ni la mort ne se peuvent regarder fixement.
• 31: Si nous n'avions point de défauts, nous ne prendrions pas tant de
  plaisir à en remarquer dans les autres.
• 41: Ceux qui s'appliquent trop aux petites choses deviennent
  ordinairement incapables des grandes.
• 49: On n'est jamais si heureux ni si malheureux qu'on s'imagine.
• 56: Pour s'établir dans le monde, on fait tout ce que l'on peut pour y
  paraître établi.
• 64: La vérité ne fait pas tant de bien dans le monde que ses
  apparences y font de mal.
• 84: Il est plus honteux de se défier de ses amis que d'en être trompé.
• 89: Tout le monde se plaint de sa mémoire, et personne ne se plaint de
  son jugement.
• 102: L'esprit est toujours la dupe du coeur.
• 110: On ne donne rien si libéralement que ses conseils.
• 119: Nous sommes si accoutumés à nous déguiser aux autres qu'enfin nous nous déguisons à nous-mêmes.
• 122: Si nous résistons à nos passions, c'est plus par leur faiblesse
  que par notre force.
• 135: On est quelquefois aussi différent de soi-même que des autres.
• 136: Il y a des gens qui n'auraient jamais été amoureux s'ils n'avaient
  jamais entendu parler de l'amour.
• 149: Le refus des louanges est un désir d'être loué deux fois.
• 157: La gloire des grands hommes se doit toujours mesurer aux moyens dont ils se sont servis pour l'acquérir.
• 166: Le monde récompense plus souvent les apparences du mérite que le mérite même.

Pascal -- Pensee 199

Pensee 199 (72): Disproportion

Pascal -- Pensee 512

Pensee 512 (1)

Queneau -- Si Tu T'imagines

Si Tu T'imagines read aloud in French.

MP3 format -- Click on the attachment below.

SI TU T'IMAGINES

Si tu t'imagines
si tu t'imagines
fillette fillette
si tu t'imagines
xa va xa va xa
va durer toujours
la saison des za
la saison des za
saison des amours
ce que tu te goures
fillette fillette
ce que tu te goures

Si tu crois petite
si tu crois ah ah
que ton teint rose
ta taille de guêpe
tes mignons biceps
tes ongles d'émail
ta cuisse de nymphe
et ton pied léger
si tu crois petite
xa va xa va xa
va durer toujours
ce que tu te goures
fillette fillette
ce que tu te goures

les beaux jours s'en vont
les beaux jours de fête
soleils et planètes
tournent tous en rond
mais toi ma petite
tu marches tout droit
vers sque tu vois pas
très sournois s'approchent
la ride véloce
la pesante graisse
le menton triplé
le muscle avachi
allons cueille cueille
les roses les roses
roses de la vie
et que leurs pétales
soient la mer étale
de tous les bonheurs
allons cueille cueille
si tu le fais pas
ce que tu te goures
fillette fillette
ce que tu te goures.

RAYMOND QUENEAU